Grabenkämpfe _ 9-teilige Arbeit _ Bitumen/Acryl auf Karton  /  ditch fight _ segmented work _ tar and acrylic on cardboard  _ 160 x 220 cm _ 2008

Wildwuchs – Bilder aus meinem Garten

Es entstanden ca. 35 Bilder zum Thema Lust und Frust in meinem Garten. In diesen Bildern geht es um die Suche nach Einklang mit, aber auch um Grabenkämpfe zwischen Kultur und Natur – zwischen mir und dem Rasen. Landschaften werden gespiegelt und es werden Feindbilder heraufbeschworen, es gibt Metzeleien und Verflechtungen. Der Garten als Metapher für die Beziehungen zwischen Individuen – für Grenzziehung, Raumgreifen und Besitznahme. Kampf gegen Widerstand, Resignation und neuer Kampf. Der Garten als Sinnbild des Lebens.

wild growth – pictures from my garden

About 35 pictures were taken on the subject of pleasure and frustration in my garden. These pictures are about the search for harmony with, but also about trench warfare between culture and nature – between me and the lawn.  Landscapes are reflected and images of the enemy are conjured up, there are butcheries and entanglements . The garden as a metaphor for the relationships between individuals – for drawing boundaries, grasping space and taking possession. Fight against resistance, resignation and a new struggle. The garden as a symbol of life.

Gangbilder _ tippex auf Papier _ Studien je 20 x 30 cm _ 2008

Claudia Scheffler

Werkstraße 1
01259 Dresden

Atelier:
Rückersdorf
Kirchstraße 43
01844 Neustadt