Ordnungskräfte, Relief, Kartonschnitt   /   Order forces, relief, cardboard cut, je/each 70 x 100 cm, 2010

this is not a walkway – cross over

Arbeitsstipendium der Stadt Dresden in Cleveland/Ohio/USA 2009

In meiner Arbeit ging ich den Unterschieden zwischen deutscher und amerikanischer „Art“ nach. Die omnipräsente Aufforderung: „please form a line in this way“ als eine Art american way of life? Disziplin als solides Fundament absoluter Freiheit oder Freiheit als Ventil strenger Disziplin? this is not a walk way cross over!

 

In 2009 I received the work grant from the city of Dresden in Cleveland / Ohio / USA.

In my work, I followed the differences between the German and American „style“. The omnipresent request: „Please form a line in this way“ as a kind of American way of life? Discipline as a solid foundation of absolute freedom or freedom as an outlet for strict discipline? this is not a walk way cross over!

Aus dem System gefallen / Eigenleben, Collage, je 70 x 50 cm, 2009/ fallen out of the system / life of its own, collage, 50 x 70 cm each

Wir können auch anders I+II, Collage, je 50 x 70 cm, 2009 / we can do it differently, collage, 50 x 70 cm each

Ordnungskräfte, Zeichnung   /   Order forces, drawings, je/each 20 x 30 cm, 2010

Claudia Scheffler

Werkstraße 1
01259 Dresden

Atelier:
Rückersdorf
Kirchstraße 43
01844 Neustadt